译文
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
顶风逆流而上好像有千斤重,前(qian)面驿站遥遥后面烟波渺渺。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天(tian)?”
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
几阵齐飞的旅伴,全(quan)部回到了塞上,
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
灾民们受不了时才离乡背井。
身在异乡内心本已酸楚(chu),何况还面对着木瓜山。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑(xiao)笑不出声。
注释
23.戚戚:忧愁的样子。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
④狂:狂妄的人。且(jū居):助词。一说拙、钝也。
(37)蟊(mao)贼:本指吃庄稼的害虫,这里指晋国公子雍。
限:限制。
15.贾谊因被朝中大臣排挤,贬为长沙王太傅,路过湘水,作赋吊屈原。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。