译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜(lian)爱。
将宝钗擘为两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风(feng)号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救(jiu),更有谁劝那黄鸢(yuan)儿将啼声罢休?
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣(yi)服。
船上齐唱行船之歌,我们(men)乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲(xian)不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
征夫们哭着与(yu)家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
秋色连天,平原万里。
注释
⑴寒食:我国古代的传统节日。在清明节的前一天(一说前二天)。新野:县名,今属河南省。
柳愁未醒:是对柳树尚未绽芽吐绿的含蓄说法。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
2.狱:案件。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
上头:上面,顶端。为了押韵,“头”不读轻声。
(12)去:离,这里指离开北海。“去以六月息者也”指大鹏飞行六个月才止息于南冥。一说息为大风,大鹏乘着六月间的大风飞往南冥。以:凭借。息:风。