译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
“东方曚曚已亮啦,官员(yuan)已满朝堂啦。”“这又不是(shi)东方亮,是那明月有光芒。”
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时(shi)光。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了(liao),红颜退尽,嫁给商人为妻。于(yu)是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守(shou)(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既(ji)经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
白发已先为远客伴愁而生。
注释
②逐:跟随。
⑸黯销凝:感伤出神之状。黯,精神颓丧貌。
柳条新:新的柳条。
⑿相顾言:互相看着诉说。顾:视,看。
军士吏被甲 被通披:披在身上
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。