译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着(zhuo)多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路(lu)难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能(neng)够听到古时候的清音管乐?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之(zhi)羞愧。君王选美女(nv),她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生(sheng)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
注释
之:指为君之道
⑤铜仙:用汉武帝金铜仙人典。
⑵烟姿:轻盈美好的姿态。唐冯贽《云仙杂记》卷二:“袁丰居宅后,有六株梅,开时……(丰)叹曰:‘烟姿玉骨,世外佳人,但恨无倾城笑耳。’”此处指柳姿,柳丝摇曳如烟。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
9、陬(zōu):正月。