译文
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫(pin)士事事不顺利。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫(jiao),西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽(nie)昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京(jing)城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅(guo)里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景(jing)致哪里能全部领略。
注释
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
236、反顾:回头望。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
⒂骏骨:典出《战国策》卷二十九〈燕策一·燕昭王收破燕后即位〉。战国时,燕昭王要招揽贤才,郭隗喻以“千金买骏骨”的故事。后因以“买骏骨”指燕昭王用千金购千里马骨以求贤的故事,喻招揽人才。
青山:指北固山。