译文
年少的时候,歌楼上(shang)听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他(ta)乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风(feng)中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花(hua)朵还是去年开得(de)最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
尾声:“算了吧!
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个(ge)女子久久地坐在北堂沉吟。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨(kai)悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
泣:小声哭。
(9)无征不信:语出《礼记》:“无征不信,不信民不从。”征,同“证”,证明。[1]
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
死节:能够以死报国。死:为……而死。
(21)曜灵:日。俄:斜。景:同“影”。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
66.蹝(xǐ)履:趿着鞋子。
57.惭怍:惭愧。