译文
旅居东都的(de)两年中,我所经历的那些(xie)机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就(jiu)不能吃青精饭,使脸(lian)色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝(chao)廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
像汉朝的张敞,对着(zhuo)明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮(lu)。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯(ken)与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
死节:指为国捐躯。节,气节。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
40.容与:迟缓不前的样子。
357、天津:天河的渡口。在东极萁、斗之间。