译文
拔剑出(chu)东门,孩子的(de)(de)母亲牵着衣服哭泣说:
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满(man)目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心(xin)壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
十四(si)岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
像冬眠的动物争相在上面安家。
完成百礼供祭飧。
注释
⑴城:指唐代京城长安。
④众生:大众百姓。
乳酪:用牛、马、羊乳炼制成的一种食品,味甜美。俗称奶豆腐。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
眄(miǎn):顾盼。
(21)陶唐氏:指帝尧。晋国是陶唐氏旧地。