译文
羽翼已经丰满了,可以四(si)海翱翔。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
五陵之气葱郁,大唐中兴有(you)望呀!
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来(lai)遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
昨夜(ye)和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近(jin),人未眠,在这(zhe)三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
有一个医生,自称擅长外科(ke)。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
窆(biǎn):下葬。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
12.何以战:就是“以何战”,凭借什么作战?以,用,凭,靠。
⑶“三年”句:这句说,邹明府为官清廉,在任三年连骑的马都没有吃肥。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
38. 豚:tún,小猪。