译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的(de)离别宴会上,更(geng)加容易清泪淋漓。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴(wu)越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此(ci)给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
长(chang)眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
看到溪花心神澄静,凝神相对(dui)默默无言。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太(tai)多。
注释
241、可诒(yí):可以赠送。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
11.去:去除,去掉。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
(6)悉皆:都是。悉,全。
14患:祸患。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
(17)携:离,疏远。