译文
我(wo)在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年(nian)的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
郑庄公让许国(guo)大夫百里侍奉许庄公的弟弟许叔住在许国的东部边邑,对他说(shuo):“上天降祸给许国,鬼神也不满意许君,所以借我的手来惩罚他,我有少数的几个同姓臣子,尚且不能同心协力,哪里还敢拿打败许国作为自己的功劳呢?我有个弟弟(共叔段),还不能和睦相处,致使他到处流浪,在四方奔走寄食,又怎么能长久占有许国呢?你(ni)侍奉许叔安抚这里的百姓,我将派公孙获来帮助你。如果我能得到善终而长眠于地下,上天施恩,懊悔前日对许的降祸,难道许公就不能再来掌管他的国家?只是我们郑国请求时,希望相亲相近像老亲家一样,能屈尊降贵答应我们。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
注释
剑客:行侠仗义的人。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑹贮:保存。
5.之:
翠绡:翠绿的丝巾。