译文
毛发散乱(luan)披在身上(shang)。
年纪渐长便生故土(tu)之思,很羡慕您能够先我而行。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
白雪也嫌春色(se)来得(de)太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园(yuan)、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
注释
①石昌言:即石扬休。字昌言,宋代眉州人。少孤力学,登进士。累官刑部员外郎,知制诰。仁宗朝上疏力请广言路,尊儒术,防壅蔽,禁奢侈。其言皆有益于国,时人称之。石、苏两家均眉州大户,世有通家之谊。昌言进举,洵方五岁。昌言出使契丹,为契丹国母生辰寿,在嘉祐元年(1056)八月。引本应作序,苏洵父名序,避家讳而改。
稚子:年幼的儿子。
16.义:坚守道义。
⑵玉衡:指北斗七星中的第五至七星。北斗七星形似酌酒的斗:第一星至第四星成勺形,称斗魁;第五星至第七星成一条直线,称斗柄。由于地球绕日公转,从地面上看去,斗星每月变一方位。古人根据斗星所指方位的变换来辨别节令的推移。孟冬:冬季的第一个月。这句是说由玉衡所指的方位,知道节令已到孟冬(夏历的七月)。
3.郭:古代在城外围环城而筑的一道城墙。
⑤远期:久远的生命。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。