译文
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过(guo)钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
山(shan)涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
曼卿的为人,胸怀开阔(kuo)而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠(dian)狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声(sheng)。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
注释
③明发:黎明阳光散开。《诗·小雅·宛》:“明发不寐,有怀二人。”
(47)如:去、到
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
《庄子·徐无鬼》有一段寓言说曾有郢人将白土在鼻上涂了薄薄一层,像苍蝇翅似的,叫匠石用斧子削去它。匠石挥斧成风,眼睛看都不看一下,把白土削干净了。郢人的鼻子毫无损伤,他的面色也丝毫没有改变。郢人死后,匠石的这种绝技也不能再表演,因为再也找不到同样的对手了。这个寓言是庄子在惠施墓前对人说的,表示惠施死后再没有可以谈论的对手。这二句的意思是:像郢人死后,匠石再也找不到与他配合默契的人一样,嵇喜如对自然大道有所领会,在军中也难得解人。
昴(mǎo):二十八宿之一,西方白虎七宿的第四宿,据说它的星象和冀州(包括赵国在内)的人事有关。太白食昴,是说太白星侵入了昴星座,象征赵国将遭到军事失利。