译文
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一(yi)阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
你(ni)们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊(yi)人在天涯那方”。有(you)吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
(他说)“你家那个地方现在已是松(song)树柏树林中的一片坟墓。”
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
北方有寒冷的冰山。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
⑼沧洲:靠近水的地方,古时常用来泛指隐士居住之地。谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗有“既欢怀禄情,复协沧州趣”句。这里是指作者位于镜湖之滨的家乡。
⑵箸点:形容女子小嘴如筷子头。
紫塞:原指长城,其土紫色。这里泛指北方边塞。
9.贾(gǔ)人:商人。
2.知音:指了解自己思想情感的好朋友。