译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我很(hen)惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
荒废的篱边,盛开着丛(cong)丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
尾声:
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖(qi)息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周(zhou)还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
①采芳人:指游春采花的女子。 杳(yǎo):没有踪迹。 顿觉:顿时觉得。 游情:游玩的心情。
20.恐:害怕。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
未果:没有实现。
⒅善:擅长。