译文
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂(ji)寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
差役喊叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤(shang)。我听到老妇上前说:“我的三个(ge)儿子去参加邺城之战。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈(tan)吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣(yi)襟。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
53.衍:余。
68.数:计算,回想。 (qiān)殃:过失和罪过。 諐,同“愆”。
9、称:称赞,赞不绝口
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
(13)信美:确实美。吾土:这里指作者的故乡。
345、上下:到处。
35数:多次。
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长