译文
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即(ji)逝,失去的时日实在太多!
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地(di)去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑(xing)罚,以遵循(xun)虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
皇亲国戚(qi),来不及和他一同驱(qu)驾。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
注释
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
水陆上草本木本的花,值得喜爱的有很多。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。