译文
碧云不到的(de)(de)地方雨水缺短,忧(you)愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思(si)念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得(de)意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月(yue)空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往?
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂(lie)的土中成不了形。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
昂首独足,丛林奔窜。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
(38)去之:离开郑国。之,指代郑国。
[44]“多历”句:拓跋珪386年建立北魏,至505年已一百多年。年所,年代。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。