译文
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难(nan)以排遣的忧愁。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
看太阳,怕它马上(shang)落山,举起酒杯喜得明月。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我对他说:“不(bu)嗜(shi)杀的国(guo)君能统(tong)一天下。”
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
“魂啊归来吧!
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
注释
48. 执辔:握着驭马的缰绳(亲自驾车)。
③十年:从靖康二年(1126)金兵攻陷汴京到诗人作此诗时整整十年。
78.以蠹贫:因做书虫而贫穷。蠹,蛀虫,这里用来比喻侵耗财务的胥吏。
72、非奇:不宜,不妥。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
⑥闹:玩耍嬉闹。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
104、赍(jī):赠送。