译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
夺人鲜肉,为人所伤?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好(hao)(hao)比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
天(tian)道(dao)还有盛衰,何况是人生呢?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊(chui)烟袅(niao)袅。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
长期被娇惯(guan),心气比天高。
注释
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
⑴减字木兰花:词牌名。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑦渊明:指陶渊明,东晋诗人。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。