译文
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
多谢老天爷的(de)扶持帮助,
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定(ding)国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘(wang)记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒(sa)向最高枝的娇花。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
196、曾:屡次。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
6.络绎:往来不绝,前后相接。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。