译文
夜已阑,月(yue)满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你(ni)凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片(pian)片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚(chu)山迷蒙不清。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶(ye)莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
注释
40.窍:窟窿。
窅冥:深暗的样子。
④考:考察。
⑦家山:故乡。
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
③罗帷:丝制的帷幔。