译文
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
何必吞黄金,食白玉?
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫(jie)他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是(shi)我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙(sun)有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要(yao)忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
天王号令,光明普照世界;
水(shui)中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落(luo)要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
注释
绿发:指马鬃、马额上毛。
19.而:表示转折,此指却
(40)橐(tuó):囊。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
客我,待我以客,厚待我。即把我当上等门客看待。
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
5.我:指鲁国。《左传》根据鲁史而写,故称鲁国为“我”。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。