译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头(tou),不需要问我归向何处。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净(jing)而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林(lin)中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失(shi)志的,听到琴声感慨(kai)万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
注释
直:竟
①藓侵阶:苔藓上阶,表明很少有人来。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒