译文
只在此揖敬他芬芳的(de)(de)道德光华!
吴王阖庐与楚争国,我(wo)们久已被他战胜!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山(shan)。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
当年的称意,不过是(shi)片刻的快乐,
樵夫正走回那(na)白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
我还记得寿阳宫中的旧事(shi),寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花(hua)正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
专心读书,不知不觉春天过完了,
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
注释
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑵输绿:输送绿色。陂(bēi):池塘。
(7)屏风九叠:指庐山五老峰东的九叠屏,因山丸叠如屏而得名。
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
10、延陵:春秋时吴国公子季札,封于延陵。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。