译文
关西老将惯于(yu)辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿(er)亲近,可悲的是(shi)我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴(chai)草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪(na)时我才能回到故里?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
到如今年纪老没了筋力,
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
舞袖(xiu)刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸(huo)全名,只有那汉代的名臣张良。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
261.薄暮:傍晚。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
160.淹:留。