译文
我(wo)那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什(shi)么时候真有(you)我们朝廷的军队过来?
杂聚申椒(jiao)菌桂似的人物,岂止联系优(you)秀的茝和蕙。
今天(tian)终于把大地滋润。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
桃(tao)花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
【朔】夏历每月初一。
⑹连云列战格:自此句以下八句是关吏的答话。连云言其高,战格即战栅,栅栏形的防御工事。
〔8〕方,正,正当。隆盛,兴盛,兴旺。朱轮,指高官所乘的马车,车轮是红色的。汉制,公卿列侯及二千石以上的官员可以乘朱轮马车。