译文
广(guang)大辽阔的无(wu)边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是(shi)古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
人到三十才得个一命官,仕宦的念头(tou)快要消磨完。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。《风雨》佚名 古诗之时见到你,心病怎会不全消。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间(jian)在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
直到它高耸入云,人们才说它高。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究(jiu)不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
(11)娟娟:美好的样子。杜甫《狂夫》:“风含翠篆娟娟静,雨渑红蕖冉冉香。”
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
③之:一作“至”,到的意思。
7.匡阜:庐山别名。庐山古名南障山,又名匡山,总名匡庐。
⑺鲁殿:汉时鲁恭王在曲阜城修的灵光殿。馀:残馀。谢玄晖诗:“荒城迥易阴。”徐摛诗:“列楹登鲁殿。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“殿本景帝子鲁共王所立。”《后汉书注》:殿在兖州曲阜县城中。