译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
此时山(shan)间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女(nv)子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色(se),好像一场梦(meng),醒悟回头,却在(zai)青楼女子这中(zhong)落得一个薄情的名声。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
进献先祖先妣尝,
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
⑶宁戚:春秋时卫国人。
33.袂(mèi):衣袖。
151.悬火:焚林驱兽的火把。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
(39)衣百结:衣服打满了补丁。
⑥凌风台:扬州的台观名。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑸夕阳山外山,春水渡傍渡:袭用宋戴复古《世事》诗:“春水渡傍渡,夕阳山外山。”