译文
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒(tu)然落尽北海西头。
温柔(rou)的(de)春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就(jiu)是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这(zhe)是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
桐城姚鼐记述。
这里的欢乐说不尽。
你要详细地把你看到的一(yi)切(qie)写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
哪里知道远在千里之外,
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱(sha)窗下有如花美眷在等着他。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似(si)乎在诉说着她平生的不得志;
注释
(20)请:请求。听:听凭。行:做。
琼枝玉树:比喻人姿容秀美。
方:才,刚刚。
尽:看尽。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
23自取病:即自取羞辱。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⑶金陵:今南京,当时是吴国的都城。王气:帝王之气。黯然:一作“漠然”。