译文
有人问他说(shuo):“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
知了在枯秃的桑林鸣叫,
他们个个割面,请求雪耻上前线,
只说生活困苦,求人收(shou)他做奴伢!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念(nian)着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
一旦春天消逝,少女也便(bian)白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
流落他乡头上已经生出白发,战后(hou)的家乡也只能见到青山。
伏身藏匿洞穴之中,还(huan)有什么事情要讲?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩(wan)六簙棋游戏。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺(miao)无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
严:敬重。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。