译文
晚霞从远处背阳的(de)山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
八月十五日孙巨源离开海州,这(zhe)之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她(ta)内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
详细地表述了自己的苦衷。
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜(xi)的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
但愿这大雨一连三天不停住,
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好(hao)了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很(hen)晚了。是谁把我叫(jiao)起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
注释
⑵桂布:即唐代“桂管”地区(今广西一带)所产木棉织成的布,尚不普遍,十分珍贵。
62、阳嘉:东汉顺帝刘保的年号(公元132--135)。
4.舫:船。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
④小蛮:歌妓名。这里指苏轼侍妾朝云。
同: 此指同样被人称道。
长安:原指今西安,唐以前此地久作都城,故后世每借指京都。词中借指汴京,今河南开封。
①沾:润湿。