首页 古诗词 竹石

竹石

金朝 / 张溍

隐映连青壁,嵯峨向碧空。象车因叶瑞,龙驾愿升中。
"处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,
对面雷瞋树,当街雨趁人。(《夏雨》)
"子夜雪华馀,卿家月影初。酒香薰枕席,炉气暖轩除。
"结茅种杏在云端,扫雪焚香宿石坛。
此花烂熳火烧秋。谢莲色淡争堪种,陶菊香秾亦合羞。
小妓金陵歌楚声,家僮丹砂学凤鸣。
何必郁九回,何必牵百虑。开尊复开怀,引笔作长句。"
"千家事胜游,景物可忘忧。水国楼台晚,春郊烟雨收。
水云低锦席,岸柳拂金盘。日暮舟中散,都人夹道看。"
松节凌霜久,蓬根逐吹频。群生各有性,桃李但争春。
玄元告灵符,丹洞获其铭。皇帝受玉册,群臣罗天庭。


竹石拼音解释:

yin ying lian qing bi .cuo e xiang bi kong .xiang che yin ye rui .long jia yuan sheng zhong .
.chu chu zheng hu ren jian xi .shan cun liao luo mu yan wei .men lin mang cang jing nian bi .
dui mian lei chen shu .dang jie yu chen ren ...xia yu ..
.zi ye xue hua yu .qing jia yue ying chu .jiu xiang xun zhen xi .lu qi nuan xuan chu .
.jie mao zhong xing zai yun duan .sao xue fen xiang su shi tan .
ci hua lan man huo shao qiu .xie lian se dan zheng kan zhong .tao ju xiang nong yi he xiu .
xiao ji jin ling ge chu sheng .jia tong dan sha xue feng ming .
he bi yu jiu hui .he bi qian bai lv .kai zun fu kai huai .yin bi zuo chang ju ..
.qian jia shi sheng you .jing wu ke wang you .shui guo lou tai wan .chun jiao yan yu shou .
shui yun di jin xi .an liu fu jin pan .ri mu zhou zhong san .du ren jia dao kan ..
song jie ling shuang jiu .peng gen zhu chui pin .qun sheng ge you xing .tao li dan zheng chun .
xuan yuan gao ling fu .dan dong huo qi ming .huang di shou yu ce .qun chen luo tian ting .

译文及注释

译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎(jiao)皎而灯火稀疏。
谁不知(zhi)夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
就没有急风暴雨呢?
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
  君主的尊(zun)贵,就好像宫殿的厅堂,群臣(chen)就好像厅堂下的台阶,百姓就好像平地。所以,如果设置多层台阶,厅堂的侧边远离地面(mian),那么,堂屋就显得很高大;如果没有台阶,厅堂的侧边靠近地面,堂屋就显得低矮。高大的厅堂难以攀登,低矮的厅堂就容易受到(dao)人的践踏。治理国家的情势也是这样。所以古代英明的君主设立了等级序列,朝内有公、卿、大夫、士四个等级,朝外有公、侯、伯、子、男五等封爵,下面还有官师、小吏,一直到普通(tong)百姓,等级分明,而天子凌驾于顶端,所以,天子的尊贵是高不可攀的。俗话说:“欲投鼠而忌器。”这是个很好的比喻。老鼠靠近器物(wu),人们怕砸坏器物都不敢扔东西打它,更何况那些接近皇帝的尊贵大臣呢!君主用廉耻礼义来约束正人君子,所以对大臣只能命令他自杀而不对他用戮刑。因此,刺额、割鼻子等伤残肢体的肉刑都不施加到大夫以上的官员身上,因为他们离君主不远。按照礼的规定:臣子不能察看为君主驾车的马匹年岁大小,用脚踢了为君主驾车的马所吃的草料,就要受到处罚;见到君主用的扶几和手杖就要起身;在路上遇到君主的辇车就要下车恭候;进入宫殿的正门就得小步快走;对于君主的宠臣,即使犯了罪,也不对他施加杀戮之刑,这是尊敬君主的缘故。这样做是为了及早防止臣下对君主有不敬行为,是为了尊重(zhong)大臣,勉励他们保持节操。现在从诸侯王、列侯到三公等高级官员,都是天子理应郑重地以礼相待的人物,相当于古代天子所称的伯父、伯舅,而如今却使他们与平民百姓一样接受刺额、割鼻、剃须发、剁脚、笞打、辱骂、斩首示众等刑罚,这样不是正如厅堂没有台阶一样吗?遭受杀戮的人不是太接近皇帝了吗?不讲廉耻伦理,那些手握大权的大臣,不是会虽处于朝廷之上却有像刑徒罪隶那样无耻之心了吗?至于秦二世被杀的望夷官事变,秦二世亲近被判重罪的赵高,就是投鼠而不忌器的结果。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。

注释
旷:开阔;宽阔。
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
8、不能得日:得日,照到阳光。
5. 隰(xí):低湿的地方。
4. 泉壑:这里指山水。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
12.若:你,指巫阳。

赏析

  这一节写虎对驴认识的最后完成。为了彻底(che di)摸清驴的底细,改变自己“终不敢搏”的心理,虎进行了一系列的试探活动。首先,“稍近”,慢慢靠拢驴子。注意,这里的“近”,比“近出前(qian)后”的“近”,又进了一步,说明虎已经非常贴近驴子了。“稍近”之后,“益狎”,越来越轻佻起来——这是对驴进行戏弄;进而又“荡倚冲冒”,摇摇它,靠着它,撞击它,甚至扒着它的脊背(“冒”,古代同衣帽的“帽”,覆盖的意思)——这是对驴进行挑逗。这里,我们不仅看到了虎一系列的挑衅性的行动,而且通过它得寸进尺、逐步发展的行动,还可以察知它大胆而谨慎、既藐视对方又重视敌手的思想。由“近出前后”的观察到“稍近”的试探,已经大胆了,但这毕竟只是距离的逼近;见对方没有反应,才进而由“稍近”的试探到“益狎”的戏弄,但这毕竟只是态度上的不恭;见对方仍然没有反应,最后才由态度上的“益狎”到动作上的“荡倚冲冒”。看到虎越来越无理和放肆,“驴不胜怒,蹄之”,驴再也压抑不住愤怒了,就踢了虎。这一下驴在虎的面前终于暴露了自己的全部秘密。所以,“虎因喜”,老虎因而非常高兴。显然,它是在为自己终于摸清了对手的老底——最大能耐不过一“蹄”而已——而在窃窃自喜。然而尽管如此,虎在下最后结论之前,还得要“计之”,在心里掂掇掂掇。掂掇什么呢?是不是对方还有更厉害的招儿没有使出来呢?想了想,不可能;因为自己对它“荡倚冲冒”,已经使它到了“不胜怒”的程度了,盛怒之下,不顾一切,哪里还能保留一手呢?一个“计”字,又一次有力地说明了虎对陌生之敌的格外重视。经过审慎地“计之”以后,才“曰:‘技止此耳’”,说:它的本领也不过这么一点点罢了。
  东都主人喟然而叹曰:“痛乎风俗之移人也。子实秦人,矜夸馆室,保界河山,信识昭襄而知始皇矣,乌睹大汉之云为乎?”
  《《淇奥》佚名 古诗》反覆吟颂了士大夫几个方面的优秀之处:首先是外貌。这位官员相貌堂堂,仪表庄重,身材高大,衣服也整齐华美。“会弁如星”、“充耳琇莹”,连冠服上的装饰品也是精美的。外貌的描写,对于塑造一个高雅君子形象,是很重要的。这是给读者的第一印象。其次是才能。“如切如磋,如琢如磨”,文章学问很好。实际上,这是赞美这位君子的行政处(zheng chu)事的能力。因为卿大夫从政,公文的起草制定,是主要工作内容。至于“猗重较兮”、“善戏谑兮”,突出君子的外事交际能力。春秋时诸侯国很多,能对应诸侯,不失国体,对每个士大夫都是个考验。看来,诗歌从撰写文章与交际谈吐两方面,表达了这君子处理内政和处理外事的杰出能力,突出了良臣的形象。最后,也是最重要的方面,是歌颂了这位君子的品德高尚。“如圭如璧,宽兮绰兮”,意志坚定,忠贞纯厚,心胸宽广,平易近人,的确是一位贤人。正因为他是个贤人,从政就是个良臣,再加上外貌装饰的庄重华贵,更加使人尊敬了。所以,第一、第二两章结束两句,都是直接的歌颂:“有匪君子,终不可谖兮!”从内心世界到外貌装饰,从内政公文到外事交涉,这位士大夫都是当时典型的贤人良臣,获得人们的称颂,是必然的了。此诗就是这样从三个方面,从外到内,突出了君子的形象。诗中一些句子,如“如切如磋,如琢如磨”、“善戏谑兮,不为虐兮”成为日后人们称许某种品德或性格的词语,可见《《淇奥》佚名 古诗》一诗影响之深远了。
  前两句写乌孙公主以哀怨的语调诉说自己的遭遇和处境:汉朝把我远嫁于在天一方的乌孙国王。看似客观的自我介绍,其实蕴含着无限的伤感和怨愤。此“嫁”,实为和亲,寓有一定的政治目的。据《汉书·西域传下》记载:乌孙国与匈奴结盟,匈奴不断骚扰内地,为钳制匈奴,断其右臂,武帝采纳张骞建议,遣江都王建之女刘细君为公主,妻乌孙王猎骄靡。这是中国历史上第一次与少数民族和亲,无疑具有政治、军事、经济和文化交流各方面的意义。然而,这种于国于家有利的“美人计”,于公主自身却是人格的变异和人性的束缚。“天一方”、“远托”、“异国”等冷漠字眼已透出哀怨之信息,下面着力的值染更见其甚。
  但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此,细心、聪慧的媳妇,考虑就深入了一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
  此诗载于《全唐诗》卷二百十四,应作于达夫在河西节度使哥舒翰幕府任掌书记时。从诗意看,作者与韦司士初交,是应酬之作。
  末联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的感慨,写诗人有家不可归,只得在异域他乡颠沛奔波的原因。最后二句,把忧心愁思更加地深化了:田园家计,事业功名,都随着不停息的战乱丧失殆尽,而烽火硝烟未灭,江上仍然传来干戈鸣响,战鼓声声。诗人虽然远离了沦为战场的家乡,可是他所到之处又无不是战云密布,这就难怪他愁上加愁了。诗的最后两句,把思乡之情与忧国愁绪结合起来,使此诗具有更大的社会意义。
  三、四两句分别从听觉与视觉方面下笔。前句写傍晚秋声万壑起,这是耳闻;后句写数峰默默伫立在夕阳里,这是目睹。这里,“有声”与“无语”两种截然不同的境界相映成趣,越发显示出山村傍晚的沉寂。尤其值得一提的是:“数峰”句写数峰宁静,不从正面着墨,而从反面出之,读来饶有情趣。这正如钱钟书先生在《宋诗选注》中所说的“山峰本来是不能语而‘无语’的,王禹偁说它们‘无语’或如龚自珍《己亥杂诗》说‘送我摇鞭竟东去,此山不语看中原’,并不违反事实;但是同时也仿佛表示它们原先能语、有语、欲语而此刻忽然‘无语’。这样,‘数峰无语’、‘此山不语’才不是一句不消说得的废话······”
  山涛保荐嵇康,而嵇康却写了《与山巨源绝交书》;梅尧臣却希望欧阳修保荐自己,有人认为这样太庸俗了,是贬低了梅尧臣。其实,当时的时代、事情不同,不能一概而论。梅尧臣原本不是山林隐士,而宋朝制度,官吏考绩又要看保荐者多少。而且,梅尧臣在诗中先说“不趁常参久”,再说到“梦后”的满城鸡声;又说到他对官场得失并不十分介意,然后再微示求助之意,正是老老实实说话。既不是遗世脱俗,也不是汲汲富贵,这样反而表现出梅尧臣的品格。另外,写此诗的那一年八月,梅尧臣返回京城;第二年(1056年,即嘉祐元年)便由欧阳修与赵概的联名奏荐,而得官国子监直讲。
  这是香菱写的第二首咏月诗。
  第一章开头以“有菀者柳,不尚息焉”这个略显突兀的比拟句传达诗人强烈的愤懑之情,同时也让读者产生追究缘由的欲望:为什么茂密繁盛的柳树下,诗人却劝戒人们不要去憩息呢?诗人言在此而意在彼,接下来的两句述说缘由:“上帝甚蹈,无自昵焉。”意思是:大王虽然如同大树,可以乘凉,可是他暴虐无常,不可亲近,否则自招祸殃。“俾予靖之,后予极焉。”意思是:当初大王请我一起谋国事,如今莫名其妙受责罚。这是诗人现身说法,把与暴君共事的种种险(zhong xian)恶表述无遗。整章诗或比拟,或劝戒,或直白,但都以“焉”字结句,呼告语气中传递着诗人的无限感慨和怨恨。
  文章记述了前720年(隐公三年),石碏劝谏卫庄公爱子应“教之以义方,弗纳于邪”的事。州吁是卫庄公的一个宠妾所生,卫庄公爱屋及乌,对他也格外宠爱,即使对他喜好军事这种十分犯忌的事,也不加禁止。卫国大夫石碏看到了问题的严重性,于是向卫庄公进谏,劝庄公爱子应该用道义,不要让他走上邪路。但庄公听不进去,结果前719年即第二年,就发生了州吁弑桓公而自立的事件。多亏石碏用计,大义灭亲,借陈国国君之手把弑君乱国的州吁和自己的儿子——助纣为虐的石厚抓住,并派人把他们杀死。
  首联对仗,“寒更”对“清镜”,“清镜览衰颜”有迟暮之感。颔联(han lian)(han lian)写开门所见,先倒叙一笔夜来听到的响动:“隔牖风惊竹”,然后反扣眼前所见的景象:“开门雪满山”,诗情跌宕起伏,奇趣横生。颈联继续写雪,从空中写到地上,特别表现晨雪带来的闲静。透过雪景传达无处不在的寒冷,为转写对胡居士的忆念蓄势。尾联用袁安卧雪的典故喻胡居士,以想象的手法十分贴切地表达了作者对这位贤达而固穷守志的胡居士的仰慕与忆念。
  第三首诗(日暮长江里)头两句“日暮长江里,相邀归渡头”,点明时间地点和情由。“渡头”就是渡口,“归渡头”也就是划船回家的意思,“相邀”二字,渲染出热情欢悦的气氛。这是个江风习习、夕阳西下的时刻,那一只只晚归的小船飘荡在这迷人的江面上,船上的青年男女相互呼唤,江面上的桨声、水声、呼唤声、嘻笑声,此起彼伏,交织成一首欢快的晚归曲。
  首句既形容了寒梅的洁白如玉,又照应了“寒”字。写出了《早梅》张谓 古诗凌寒独开的丰姿。第二句写这一树梅花远离人来车往的村路,临近溪水桥边。一个“迥”字,一个“傍”字,写出了“一树寒梅”独开的环境。这一句承上启下,是全诗发展必要的过渡,“溪桥”二字引出下句。第三句,说一树寒梅早发的原因是由于“近水”;第四句回应首句,是诗人把寒梅疑做是经冬而未消的白雪。一个“不知”加上一个“疑是”,写出诗人远望似雪非雪的迷离恍惚之境。最后定睛望去,才发现原来这是一树近水先发的寒梅,诗人的疑惑排除了,《早梅》张谓 古诗之“早”也点出了。
  “《渡黄河》范云 古诗”这种题材在南朝诗歌中实属罕见。作者身临北境,写出了旅途的感触,从而流露了澄清天下之志。这在“江左沉酣求名者”(辛弃疾《贺新郎》)不复顾念中原块土的情形下,这诗的创作就显得很是难能可贵了。

创作背景

  天平山是吴中名胜之一,林木秀润,奇石纵横,诗人自幼生活在这里,山中的一木一石,对他来说,都十分熟悉,十分亲切。元末,为避乱世,诗人曾隐居于故乡,这首诗便是诗人隐居时漫步山中,有感而作。

  

张溍( 金朝 )

收录诗词 (7419)
简 介

张溍 张溍,字上若,磁州人。顺治壬辰进士,改庶吉士。有《读书堂诗草》。

归鸟·其二 / 功念珊

谬以词赋重,而将枚马同。何日背淮水,东之观土风。
扫地云粘帚,耕山鸟怕牛。(《闲居》)
南陌风和舞蝶狂,惜春公子恋斜阳。
庭树纯栽橘,园畦半种茶。梦魂知忆处,无夜不京华。"
"朝游访名山,山远在空翠。氛氲亘百里,日入行始至。
直上一枝扫寥廓。白石苍苔拥根脚,月明风撼寒光落。
"几年帝里阻烟波,敢向明时叩角歌。看尽好花春卧稳,
"佳人名莫愁,珠箔上花钩。清镜鸳鸯匣,新妆翡翠楼。


咏兴国寺佛殿前幡 / 胡觅珍

满奠椒浆齐献揖。阴风窣窣吹纸钱,妖巫瞑目传神言。
"授钺辞金殿,承恩恋玉墀。登坛汉主用,讲德蜀人思。
刘公领舟楫,汴水扬波澜。万里江海通,九州天地宽。
丧马思开卦,占鸮懒发书。十年江海隔,离恨子知予。"
抄手向前咨大使,这回不敢恼儿郎。"
愿君百岁犹强健,他日相寻隐士庐。"
君坐稍解颜,为君歌此篇。我固侯门士,谬登圣主筵。
"瓜步妖氛灭,昆冈草树青。终朝空望极,今日送君行。


满江红·仙姥来时 / 素建树

慷慨辞朝阙,迢遥涉路尘。千山明夕照,孤棹渡长津。
回首青山独不语,羡君谈笑万年枝。"
芰荷翻雨泼鸳鸯。当年酒贱何妨醉,今日时难不易狂。
"名臣不世出,百工之所求。况乃非常器,遭逢兴运秋。
采尔幕中画,戡难光殊勋。我无燕霜感,玉石俱烧焚。
闻公已有平生约,谢绝女萝依兔丝。"
"古殿烟霞簇画屏,直疑踪迹到蓬瀛。
多病无因酬一顾,鄢陵千骑去翩翩。"


临江仙·夜登小阁忆洛中旧游 / 赵著雍

何因知久要,丝白漆亦坚。"
"去年涧水今亦流,去年杏花今又拆。
长松寒倚谷,细草暗连溪。久立无人事,烟霞归路迷。"
"素艳拥行舟,清香覆碧流。远烟分的的,轻浪泛悠悠。
名秩斯逾分,廉退愧不全。已想平门路,晨骑复言旋。"
"平生心事向玄关,一入仙乡似旧山。白鹤唳空晴眇眇,
几枝正发东窗前。觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。
花时定是慵开鉴,独向春风忍扫眉。"


木兰花·独上小楼春欲暮 / 太叔培珍

"馆娃宫中春已归,阖闾城头莺已飞。复见花开人又老,
"何人见植初,老树梵王居。山鬼暗栖托,樵夫难破除。
清心回望云之端。羽盖霓裳一相识,传情写念长无极。
"夫婿边庭久,幽闺恨几重。玉琴知别日,金镜识愁容。
一生泪尽丹阳道。
深林怯魑魅,洞穴防龙蛇。水种新插秧,山田正烧畬。
"人主词应不偶然,几人曾说笑掀天。
吹竹弹丝珠殿响,坠仙双降五云中。


点绛唇·春愁 / 南门寄柔

楚臣伤江枫,谢客拾海月。怀沙去潇湘,挂席泛溟渤。蹇予访前迹,独往造穷发。古人不可攀,去若浮云没。愿言弄倒景,从此炼真骨。华顶窥绝溟,蓬壶望超忽。不知青春度,但怪绿芳歇。空持钓鳌心,从此谢魏阙。
"好道君王遇亦难,变通灵异几多般。
唿吸缺吾防,咀嚼欠吾助。年龠惜不返,日驭走为蠹。
翠色晴来近,长亭路去遥。无人折烟缕,落日拂溪桥。
栖止且偏僻,嬉游无早宴。逐兔上坡冈,捕鱼缘赤涧。
惟有杯盘思上国,酒醪甜淡菜蔬甘。"
执简皆推直,勤王岂告劳。帝城谁不恋,回望动离骚。"
常闻岛夷俗,犀象满城邑。雁至草犹春,潮回樯半湿。


西施咏 / 公羊丁丑

西塞当中路,南风欲进船。云峰出远海,帆影挂清川。
丽谯非改作,轩槛是新图。远水自嶓冢,长云吞具区。
纵有一庭萱草,何曾与我忘忧。"
"祈门官罢后,负笈向桃源。万卷长开帙,千峰不闭门。
单父古来称宓生,只今为政有吾兄。輶轩若过梁园道,
为忠以公,斯筵是同。人之醉我,与我延宾。
扁舟闲上泛残阳。鹤翘碧藓庭除冷,竹引清风枕簟凉。
"山阴老僧解楞伽,颍阳归客远相过。烟深草湿昨夜雨,


于中好·雁帖寒云次第飞 / 万俟良

众鸟鸣茂林,绿草延高冈。盛时易徂谢,浩思坐飘飏.
松门风自扫,瀑布雪难消。秋夜闻清梵,馀音逐海潮。"
圣朝无外户,寰宇被德泽。四海今一家,徒然剑门石。"
"倾晖速短炬,走海无停川。冀餐圆丘草,欲以还颓年。
金井澄泉玉液香,琉璃深殿自清凉。
日色促归人,连歌倒芳樽。马嘶俱醉起,分手更何言。"
儒德尼丘降,兵钤太白传。援毫飞凤藻,发匣吼龙泉。
行将泣团扇,戚戚愁人肠。"


山家 / 糜又曼

日落把烛归,凌晨向燕京。方陈五饵策,一使胡尘清。"
众宝归和氏,吹嘘多俊人。群公共然诺,声问迈时伦。
就中还妒影,恐夺可怜名。"
天寒积雪远峰低。芦花渚里鸿相叫,苦竹丛边猿暗啼。
心思周游在何处。笔下惟看激电流,字成只畏盘龙去。
应同兹夕念,宁忘故岁欢。川途恍悠邈,涕下一阑干。"
皂盖依松憩,缁徒拥锡迎。天宫上兜率,沙界豁迷明。
乐哉弦管客,愁杀战征儿。因绝西园赏,临风一咏诗。"


马伶传 / 庆思思

讵费衔泥力,无劳剪爪期。化工今在此,翻怪社来迟。"
清镜理容发,褰帘出深重。艳曲呈皓齿,舞罗不堪风。
石潭窥洞彻,沙岸历纡徐。竹屿见垂钓,茅斋闻读书。
占得高原肥草地,夜深生火折林梢。"
"鸟栖庭树夜悠悠,枕上谁知泪暗流。千里梦魂迷旧业,
一朝凤诏重征入,鹏化那教尺鷃知。"
教作若为流。不叹君弃妾,自叹妾缘业。忆昔初嫁君,
"古道夤缘蔓黄葛,桓伊冢西春水阔。