译文
我问江水:你还记得我李(li)白吗?
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
家乡旧业已经被战乱(luan)毁尽(jin),哪堪再听见江上鼓角声声。
对(dui)月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
浓浓一片灿烂春景,
客游京城(cheng)黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太(tai)阳。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳(lao)的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
蒸梨常用一个炉灶,
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
注释
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
[4]闲情闲绪:无聊孤寂的情绪。
46.“罗丰茸”二句:谓梁上的柱子交错支撑。罗:集。丰茸(róng):繁饰的样子。游树:浮柱,指屋梁上的短柱。离楼:众木交加的样子。梧:屋梁上的斜柱。
凤城:指京城。
202.环理:周行。理,通“履”,行。