译文
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中(zhong)长满了香草。
洞庭碧波(bo)荡涤着(zhuo)万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影(ying),镶嵌在月轮边上,与明月相映。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
想来惭愧,因为(wei)只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大(da)像赵充国那(na)样的英雄豪杰建下大功。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损(sun)。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
祀典:祭祀的仪礼。
菱丝:菱蔓。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑤青鸟:神话传说中为西王母取食传信的神鸟。《山海经·西山经》:“又西二百二十里,曰三危之山,三青鸟居之。”郭璞注:“三青鸟主为西王母取食者,别自栖息于此山也。”又,汉班固《汉武故事》云:“七月七日,上于承华殿斋,正中,忽有一青鸟从西方来,集殿前。上问东方朔,朔曰:‘此西王母欲来也。’有顷,王母至,有两青鸟如乌,侠侍王母傍。” 后遂以“青鸟”为信使的代称。
13、文与行:文章与品行。
⑵归:荣归故里。妇人谓嫁曰归。
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。