译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只(zhi)剩下七天的口粮。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元也登上土堙,出来会见子反。子反说(shuo):“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客(ke)人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相(xiang)告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟(chi)蹰长吁短叹。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘(wang)记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
注释
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
13.曙空:明朗的天空。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
(45)绝:穿过。
【既望】夏历每月十六
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
鬓云:像云朵似的鬓发。形容发髻蓬松如云。度:覆盖,过掩,形容鬓角延伸向脸颊,逐渐轻淡,像云影轻度。欲度:将掩未掩的样子。香腮雪:香雪腮,雪白的面颊。