译文
到了(liao)(liao)(liao)南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是(shi)当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人(ren)思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
管仲是世人所(suo)说(shuo)的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近(jin),人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
楚怀王不辨忠良(liang),把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
注释
⑴西江月:词牌名。
226、奉:供奉。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
【寻蒙国恩,除臣洗马】
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。