译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
东西南(nan)北四方土地,哪边更长哪边更多?
枯败的槲叶(ye),落满了(liao)荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生(sheng)愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆(dui),红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是(shi)伤春时节。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
偏僻的街巷里邻居很多,
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
298、百神:指天上的众神。
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
⑥檀板:即拍板。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。
(13)徐干《中论》:“苍颌视鸟迹而作书。”
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。