译文
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
在麒麟殿献纳文章(zhang),听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
尾声:
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲(qin)和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
在寺(si)院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺(que)失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全(quan)关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉(chen)浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用(yong)来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
注释
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
①陂(bēi)塘:池塘。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑿画角:古代管乐器,出自西羌。
乡书:家信。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。