译文
再变如同(tong)杨柳枝热闹(nao)欢快,仿佛看到上林苑繁花(hua)似锦。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的(de)胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事(shi)。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮(mu)暮,只有古木参天,飘挂流云。
曾记得一次溪(xi)亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
端起那舒州杓(biao),擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
⑷腊:腊月。
⑵觑艳:望断,极目望去。落英:落花。消耗:消息,音讯。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
60.已:已经。
11、苍生-老百姓。
63.规:圆规。
②会:能。这句是说一个人生在世上能有多久呢?
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。