译文
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁(chou)肠。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之(zhi)风振响空寂的树林。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
我今(jin)天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷(juan)我愁难遣。神灵秉公没有偏爱(ai),行善(shan)之人承享天福。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
⑹秦碑:秦始皇命人所记得的歌颂他功德的石碑。唐太宗《小山赋》:“寸中孤嶂连还断。”《秦本纪》:“始皇二十八年,东行郡县,上邹峰山,刻石颂秦德。”
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
1.长(zhǎng):生长。
③惬:惬意,心情舒畅的意思。
[37]砺:磨。吻:嘴。