译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
江流波涛九道如雪山奔淌。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风(feng)一看里面,(只有)一个人(ren)、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭(ting)亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树(shu)垂下绿(lv)荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只看天意如何,用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭(jian),就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是谋划一件事情,必须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
九曲黄河从遥远的地方蜿蜒(yan)奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。
注释
每:常常。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。