译文
她说过要来(lai)的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在(zai)楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
游春的人(ren)们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚(wan),怎承受得了回忆故国的伤痛。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江(jiang)(jiang)岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥(yao)远,为何连梦里都不见?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
衣被都很厚,脏了真难洗。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
将水榭亭台登临。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
注释
6.仗:倚仗,凭借。你:指喇叭、唢呐。抬:抬高。声价:指名誉地位。(宦官装腔作势,声价全靠喇叭来抬。而喇叭其所以能抬声价,又因为它传出的是皇帝的旨意。矛头所指,更深一层。也暗示其狐假虎威的嘴脸。)
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
⑵羌笛:羌族竹制乐器。关山月:乐府曲名,属横吹曲。多为伤离别之辞。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
(60)重(chóng)得罪:再加一重罪。
⒃幸甚至哉,歌以咏志:太值得庆幸了!就用诗歌来表达心志吧。
隙宇:空房。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。