译文
我(wo)作了这篇文(wen)章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一(yi)些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世(shi),项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
你既然已经为了我死,我独自(zi)一人又怎会苟活?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
岁去年来,更相替代,千所万(wan)岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
注释
⑷酬直:指买花付钱。直:通“值”。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
翠微:山气青绿色,代指山。
官渡:公用的渡船。
⑺河清:语出《左传·襄公八年》:“俟河之清,人寿几何?”古人传说黄河一千年清一次,黄河一清,清明的政治局面就将出现。
③青门:古长安城门名。邵平为秦东陵侯,秦破,寓居青门外种瓜,其瓜甚佳,以东陵瓜或青门瓜名闻遐迩。
⑩阴求:暗中寻求。