译文
魂魄归来吧!
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上(shang)微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍(cang)茫万顷(qing)的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止(zhi),飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
杜诗和韩(han)文在愁闷时诵读,舒心爽气就像(xiang)请仙女麻姑在痒处搔。
注释
⑴莎(suō)茵:指草坪。
徙居:搬家。
18、朋党:由于共同利益而结伙。比周:互相勾结,狼狈为奸。
⑶缠绵:情意深厚。
⑻伧(cáng仓):韩醇注:“楚人别种。”不思还:不想还乡。
⑷依约:仿佛;隐约。