译文
头发白了而(er)恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
因为和君私奔所以很久不与家(jia)乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
夜深宴饮在(zai)东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕(shan)西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
久客(ke)在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
⑻早晚:即“多早晚”,什么时候,系不定之词。星关:天门,指宫廷,即皇帝住处。雪涕:指落泪。
⑼困:困倦,疲乏。
⑺见闭:被关闭。见:被 。
⑽鞠:养。
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。