译文
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷(qiong)困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝(di)虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
一个巴地小女孩骑着牛儿(er),唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江(jiang)岸,慢悠悠地回家。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在(zai)空中飞舞轻盈。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
然而刘(liu)裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书(shu)》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀(ya)!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
(21)不暇:没时间,忙不过来。
④大历二年:公元七六七年。
遗(wèi):给予。
(30)言既遂矣:“言”字为语助词,无义。既遂:就是《谷风》篇“既生既育”的意思,言愿望既然已经实现。
⑾绣罗衫:丝织品做的上衣。
⑷罗衣:轻软丝织品制成的衣服。三国魏曹植《美女篇》:“罗衣何飘飘,轻裾随风还。”此处泛指女性服装。作者谓自己是女性,虽然能诗会文,也被阻挡,不能进考场。掩诗句:指掩盖了自己的诗文才华。
③重(chóng 虫)环:大环套小环,又称子母环。
白露垂珠:江淹《别赋》中“秋露如敢。”此化用其意。
(9)泓然:形容水量大。