译文
琵琶声一(yi)会儿像花底下(xia)宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在(zai)冰下流动受(shou)阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如(ru)此堂皇?
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路(lu),喧响着箫声鼓乐。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
乌孙来汉朝朝聘(pin)后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
注释
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
相参:相互交往。
古苑:即废园。
举:推举
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。