译文
人心失去体统,贼势腾起风雨(yu)。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要(yao)离开。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
因为卢橘饱含(han)雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富(fu)贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑶宦情:做官的志趣、意愿。《晋书·刘元海载记》:“吾本无宦情,惟足下明之。恐死 洛阳 ,永与子别。”阑:尽,残。
⑤紫金峰:即钟山,在今南京中山门外。
周望:陶望龄字。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
135.亿:或作“意”,预料。指殷的贤臣箕子看见纣王使用象牙筷子,非常害怕,料想以此为开端,必然会有一系列奢侈的事情发生,后来纣王果然建造了十层玉台。
圣人出而四海一:指宋太祖赵匡胤统一天下。
(2)焉托乘:以什么作为寄托、乘载的工具。
⑵故园:指长安和自己在长安的家。漫漫:形容路途十分遥远。