译文
现在那横征暴敛的(de)官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
这样的三天三夜出不了黄(huang)牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
在平台作客依然愁思不断,对酒高(gao)歌,即兴来一首《梁园歌》。
魂啊不要去西方!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有(you)舒心畅意的笑颜!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻(xun)找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此(ci)事担心挂念了。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离(li)君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
注释
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
③鸢:鹰类的猛禽。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
窆(biǎn):下葬。
(32)自:本来。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。